2016-04-22 アチャーアチャアチャアチャー 何か失敗した時に、「アチャ〜〜〜 やってしまった。。。」っていいますよね。日本では。 インドの職場で仕事していると、あちこちから「アチャ!アチャ〜アチャアチャ」って聞こえてきます。 ネタでは、本当の話です。 実は、アチャーは、ヒンディー語では良く使う言葉なんです。 ヒンディー語では『アチャ』はGoodを意味します。 なので、インド人同士の会話で『アチャ、アチャ』と繰り返し話しているのを良く聞きます。 加えて、「ティケ」っていうヒンディー語は、OKという意味で、二つをコラボをして「アチャーアチャアチャアチャー! ティケ!」って言ったります。 アチャーって、ブルースリーを連想してしまいますよね。 そして、人生はつづく、、、